Philippe QUOTUREL

•Biographie• français

Avec un peu d'eau, du thé, du sucre, des encres et des pigments, je crée des motifs variés, colorés ou monochromes. Une grammaire s'en dégage à travers mes dessins, figures d'un imaginaire; une distribution de théâtre de comédiens de papier, une mise en scène linéaire. Du papier d'Arches au papier toilé, du papier ménage au papier soie, du papier journal aux feuilles Canson, tout est support à cette écriture picturale. Ni jeune, ni vieil artiste, artiste en devenir, à suivre peut-être... les points de suspension servent à ne pas finir la phrase ouverte, sur une parenthèse de vie consacrée à la peinture.

Philippe Quoturel travaille depuis vingt ans dans le milieu culturel : gestion de salles de cinéma d'art et d'essai, programmation d'expositions de photographies, relations publiques à l'Espace Malraux Scène Nationale de Chambéry et de la Savoie, directeur des affaires culturelles à Amboise. Habite Grenoble. Après deux ans consacré à la peinture, nouveau travail dans un centre de développement chorégraphique.

•Biography• english

Using a little water, tea, sugar, inks and pigments, I was able to create various patterns, either colored or monochromatic. A theme emerges from them, perceptible throughout my drawings, "les figures d'un imaginaire" the characters of an imaginary scene... a theatre casting where actors are made of paper and their stage appearance is linear. Every medium is put to use for this pictorial writing: from paper from Arches to cambric paper, paper towels to tissue paper and newsprint to sheets of Canson paper. Neither an old nor a young artist, simply an artist in the making, perhaps worth keeping an eye on... the three dots leave the sentence open on one moment in his life dedicated to painting.

Philippe Quoturel has been active on the cultural scene for the last twenty years - manager of an arthouse cinema, organizer of photo exhibitions, public relations officer of the Espace Malraux Scène Nationale de Chambéry et de la Savoie cultural center, Cultural director of the town of Amboise. He has lived in Grenoble for the last two years and is currently focussing on painting and book illustration.